பின்னர் ஒரு கனடிய பிரதமர் Stephen Harper மூலம் Tokyo எங்கே அவர் சந்தித்த ஜப்பான் பிரதமர் Yoshihiko Noda, அது சொந்தக்காரர் என்று கனடா மற்றும் ஜப்பான் முறைப்படி தொடங்கும் பேச்சுவார்த்தை இரு நாடுகள் இடையே தடையற்ற வர்த்தக ஒப்பந்தம் ஏற்படுத்தி-க்குள் ஜப்பான் என்பது கனடாவின் இயற்கை வளங்களை பெரிய இறக்குமதி மற்றும் கனடா primarly ஜப்பானிய கார்கள் மற்றும் பிற தொழில் பொருட்களை இறக்குமதி. என்று கடினம் என்பதால் ஜப்பான், அதன் மீது வெளிநாட்டு போட்டி துறைக்கு படுத்திருக்கும் ஒரு ஒப்பந்தம் அடைய நிபுணர்கள் குறைந்தப்பட்சமாக.