ஒரு மொழியின் orthography கண்டு சின்னங்கள் (glyphs மற்றும் ஒலிப்பு) ஒரு மொழியை எழுத பயன்படுத்தப்பட்ட வாசகர்களுக்கும் விதிகளை எழுத்து, உச்சரிப்பு மற்றும் பெரிய எழுத்துக்களை உட்பட இந்த glyphs எழுத எப்படி வர்ணித்த தொகுப்பில் உள்ளது. , கால உள்ளது derived இருந்து கிரேக்க ορθά ortha - ("சரியாக") மற்றும் γράφειν graphein ("எழுத").

Orthography இருந்து அச்சுக்கலை உள்ளது. ஒரு மொழியின் எழுத்து முறைமை orthography அடங்கும். ஆங்கிலம், உதாரணமாக, ஒரு சமசுகிருத consonants மற்றும் தொடங்கும் ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட 26 எழுத்துக்கள், ஆனால் மன அழுத்தம் இல்லை glyph கொண்டுள்ளது. இருந்தாலும், ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட ஒலி ஒவ்வொரு ஆங்கில எழுத்தை குறிப்பதற்கு இருக்கலாம், மற்றும் பல ஆங்கில ஒலிகள் (phoneme) ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட எழுத்தாக எழுத இருக்கலாம். எழுத்துக்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகின்றன விளக்கும் ஒரு orthographic விதி உதாரணம் இது நான் முன் தவிர e பிறகு சி; என்று, [1] எழுதப்பட்டுள்ளது என்பதை அது என்பது அறிவிக்கப்பட்ட இவ்வாறு ஒரு (s), நோய்களுக்கும் பூனைகள், அல்லது ஒரு (z), எந்த எழுத்து s உடன் நோய்களுக்கும் நாய்கள் வேறு உள்ளது. கூடுதலாக, digraphs, போன்ற th, குறிப்பதற்கு ஒரே ஒலிகள் உள்ள ஆங்கில orthography அழைப்பு கடிதங்கள் சேர்க்கைகளை. அதே digraphs ஆங்கிலம் பயன்படுத்தக் கூடாது என்பதால் அதே அகர வரிசை பயன்படுத்த எந்த பிற மொழிகளில் . என்று, ஜப்பானிய, பல இணைந்த பல ஆயிரம் logographic glyphs (சீன எழுத்துக்களை Hanzi) எனப்படும் கான்ஜி பயன்படுத்துகிறது, எந்த இரண்டு syllabaries எனப்படும் கட்டகானா மற்றும் ஹிரகானா, மற்றும் லத்தீன் அகரவரிசை, romaji

ஒன்றை மிகவும் சிக்கலான orthographies உள்ளது. ஜப்பானிய எல்லா சொற்களை எழுத இயலும் உள்ள இருபுறமும் கட்டகானா ஹிரகானா, அல்லது rōmaji, மற்றும் பெரும்பாலான கூட ஒரு கான்ஜி படிவம். வலைப்பக்கங்களை தருகின்றன பயன்படுத்த எழுத்து எந்த வகை பொருத்தது பல காரணிகள், நிலையான மரபுகளை, வாசிப்புத்தன்மை மற்றும் stylistic தேர்வுகளில் உட்பட. ஒரு orthography 'திறமையான' என்று இதுபற்றி இருக்கலாம் ஒரு glyph ஒரு பேச்சு ஒலி (phoneme) மற்றும் நேர் மாறாக உள்ளது, ஆனால் சில முறைமைகள் சரியான.

போன்று தமிழ், ஆங்கிலம் அல்லது அரபு, ஒரு மொழி அனைத்து ஒலிகள் பிறவற்றைக் குறிக்கும் ஒரு orthography எனப்படும் 'பழுதடைந்த'. எழுத்து சீர்திருத்த திறமையற்ற மற்றும் பழுதடைந்த orthographies விருதும் இருக்கலாம்.