Idiom என்பது ஒரு தொடர் (அதாவது கால அல்லது சொற்றொடரை) மாணவியர்களின் அர்த்தப்படுத்தி நேர்சரி விளக்கத்தை மற்றும் அதன் பாகங்கள், அவற்றின் deduced இருக்க முடியாது ஆனால் குறிக்கிறது அதற்கு பதிலாக ஒரு இடங்களில் பட அர்த்தப்படுத்தி என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது மரபு பயன்பாடு மூலம் மட்டுமே. உள்ள மொழியியல், idioms ஆகியவை பரவலாக பதவியேற்ற சில விவாதம் ஒன்று சமீபத்தில் arisen நடைபெற்றாலும், உண்மை இதுவே எனினும் எண்கள் என்று தத்துவத்தின், compositionality, contradict ஆஃப் பேச்சு இருக்க வேண்டும். உள்ள ஆங்கில தொடங்க, பக்கெட், ஒரு கேட்பவர் kick மற்றும் பக்கெட் அர்த்தப்படுத்தி மட்டும் ஒழுங்குபடுத்தவும் செய்ய இயலாது என்று கூறினார், தொடர் சரியான அர்த்தப்படுத்தி, பேர் பலி தற்போது deduce. என்றாலும், அது குறிக்கலாம் வோர்ல்டு, சட்டம் கொண்டு ஒரு புட் ஒரு பக்கெட் கைநிறைய, சொந்த ஒலிபெருக்கிகள் அரிதாகவே அதை பயன்படுத்த வழியில். அந்த இல்லை ஏற்கனவே பயன்படுத்திப் அவர்களுடன்; confuse idioms எனவே ஈடுபடுபவர்கள் மாணவர்கள் ஒரு புதிய மொழி வேண்டும் அறிய அதன் தொகு] தொடர்கள் அதன் மற்ற vocabulary அவர்கள் கற்றுக்கொள்ள வழி. உண்மையில் பல இயற்கை மொழிகள் சொற்களை தொகு] origins இருக்க, ஆனால் உங்களுக்கு செய்யப்பட்டுள்ளது இவை assimilated அதனால் தங்கள் இடங்களில் பட senses இழந்த இருந்திருக்கலாம்.